Имам удоволствието да ви съобщя, че съвсем отскоро http://www.bikemap.net/ вече има и български превод!
Все още не всичко е завършено на 100% и има още доста работа за вършене, но мисля, че дори и на този етап, основните страници са достъпни и за тези, които не владеят чужд език, или пък предпочитат български.
Моля, за открити грешки, нередности, непреведени или неправилно преведени текстове, правописни грешки и всичко друго, не се притеснявайте да пишете в тази тема. Отворен съм за нови и по-добри варианти на думи или изрази, и ако ми харесат, ще бъдат коригирани.
Искам да уточня само, че за първи път се захващам с подобно начинание, и че всичко е направено на добра воля и с желание сайтът да бъде полезен на повече български колоездачи. Така че бъдете снизходителни
Тези, които желаят да се включат в превода, могат да прочетат как става на този адрес:
http://www.bikemap.net/pages/bikemap-in-your-language
Пожелавам ви ползотворно време, прекарано на страниците на сайта, и най-вече повече приятни емоции на байка!