Програма за вграждане на субтитри!

За теми, които не са свързани с планинското колоездене. Използвайте го за всичко извън любимия ни спорт (други хобита, развлечения, прояви, интереси, проблеми и т.н.), за които искате да споделите/побъбрите/поспорите с останалите членове на форума.

Рейтинг за публикуване на тема / Рейтинг за отговор / Тежест: 700 / 700 / 5

Програма за вграждане на субтитри!

Мнениеот aK_47 » Сря Авг 12, 2009 12:59 am

Добър ден/вечер.

Спешно ми трябва програма за вграждане на субтитри във филм за Iphone.

Пробвам с ViDrop но нещо като свърши конвертирането ми дава грешка и не може да въпроизведе файла...

Ако някой знае точно какво да правя или друга програма да каже :)
Аватар
aK_47
 
Мнения: 96
Рейтинг: 1148
Регистриран на: Пон Ное 05, 2007 11:12 pm

Re: Програма за вграждане на субтитри!

Мнениеот X_NRG » Сря Авг 12, 2009 9:28 am

Xilisoft Video Converter Ultimate е идеална. Дори си има 4 профила за iPhone видео формат.
Warning! I listen to metal!
This is my bike. There are many like it, but this one is mine. My bike is my best friend. It is my life. I must master it as I master my life...
Какво продавам.
Аватар
X_NRG
 
Мнения: 1171
Рейтинг: 2000
Регистриран на: Пон Сеп 15, 2008 6:43 pm
Местоположение: Sofia, Bulgaria

Re: Програма за вграждане на субтитри!

Мнениеот BurNiNg_IcE » Сря Авг 12, 2009 9:30 am

А за телефон(резолюция 320x240), с тази програма ще стане ли? :beer:
Занимавам се с внасянето на колела/части за колела от PinkBike/Aнглия/, за повече информация - ЛС!
Mоля, да ми пишат само наистина заинтересовани хора!
Линк към по-големите внесени части до момента.
Аватар
BurNiNg_IcE
 
Мнения: 3826
Рейтинг: 2000
Регистриран на: Чет Мар 12, 2009 4:18 pm
Местоположение: София

Re: Програма за вграждане на субтитри!

Мнениеот aK_47 » Сря Авг 12, 2009 10:07 am

Вчера вградих със Ксилисофт Ултимейт и субтитрите излизат, но са като йероглифи... ?
Аватар
aK_47
 
Мнения: 96
Рейтинг: 1148
Регистриран на: Пон Ное 05, 2007 11:12 pm

Re: Програма за вграждане на субтитри!

Мнениеот X_NRG » Сря Авг 12, 2009 12:03 pm

BurNiNg_IcE написа:А за телефон(резолюция 320x240), с тази програма ще стане ли? :beer:

Става - може да си нагласяш резолюцията на изходния файл.

aK_47 написа:Вчера вградих със Ксилисофт Ултимейт и субтитрите излизат, но са като йероглифи... ?

Единственото, за което се сещам в момента е да отвориш .srt/.sub файла (файла със субтитрите) и да го Save As наново като му дадеш за Encoding UTF-8. Ако и така не стане, търси в Гугъл друга програма.
Warning! I listen to metal!
This is my bike. There are many like it, but this one is mine. My bike is my best friend. It is my life. I must master it as I master my life...
Какво продавам.
Аватар
X_NRG
 
Мнения: 1171
Рейтинг: 2000
Регистриран на: Пон Сеп 15, 2008 6:43 pm
Местоположение: Sofia, Bulgaria

Re: Програма за вграждане на субтитри!

Мнениеот aK_47 » Сря Авг 12, 2009 4:45 pm

Ще се мъча с ViDrop-a , туко виж излезне нещо.
Вчера с Видропа успях да искарам субтитрите, но бяха много голями.
Сега отново опитвам.

Ако някой знае нещо да казва :)
Аватар
aK_47
 
Мнения: 96
Рейтинг: 1148
Регистриран на: Пон Ное 05, 2007 11:12 pm

Re: Програма за вграждане на субтитри!

Мнениеот w0oz » Вто Авг 18, 2009 4:30 pm

BurNiNg_IcE написа:А за телефон(резолюция 320x240), с тази програма ще стане ли? :beer:


Със тази става :) Ultra Mobile 3GP Video Converter
w0oz
 
Мнения: 41
Рейтинг: 1195
Регистриран на: Нед Авг 02, 2009 2:42 pm


Назад към Други

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 9 госта