@xtr:
Аз пък изобщо не съм съгласен. rujiru е прав, че "@" се използва не само като означител на адрес в домейн, а също така като заместител на предлога "at" (както сам казваш). И като се вземе предвид, че форумите са измислени от англоговорящи, този знак си придобива съвсем нормален смисъл, а именно: @<nickname> = at <nickname> = до <nickname>
Виж обаче нещо от рода на "ама @xtr каза че" е пълна глупост

:8D:
@boi4ka:
тук засягаме и нещата с английките думи - българския поначало е по-тромав и обстоятелствен език от английския - затова доста от термините се употребяват на английски. всеки сигурно знае разликата между заемки и чуждици. аз лично избягвам чуждиците когато мога. но да се избягват заемките и да се търсят някакви измислени заместители само от патриотарщина ми се вижда смешно. всеки който дълбае в тая посока бих го посъветвал да се опита да намери на български заместители на "шлифер", "шинел", "ауспух" и подобни... и ако намери, и му харесат, да продължава да превежда всичко на български...

:8D: