Вмъкване на обикновени субтитри в DVD

Молим всички посетители, когато им се прииска просто да си поговорят глупости, да се помайтапят с дребни простотийки и т.н., да го направят в този форум. Тук е позволен по-груб език, стига да не е насочен към други членове на форума. Можете да пускате всичко, което като съдържание или стил би било неприемливо за останалите форуми. Но ако по наше усмотрение темата има смисъл или идея само за автора си, тя ще бъде изтривана!

Рейтинг за публикуване на тема / Рейтинг за отговор / Тежест: 400 / 400 / 2

Вмъкване на обикновени субтитри в DVD

Мнениеот Delurin_Imytholes » Съб Апр 07, 2007 5:00 pm

Съжалявам за лейм въпроса, но ако някой знае ще се радвам да сподели.Мерси предварително. :beer:
To ROAM is to search for something new.On a mountain bike, you can cover a great distance in a short period of time, or short distance in a great period of time.In mountain biking, there is no destination. Just a bike, a rider, and a place to ride.
Аватар
Delurin_Imytholes
 
Мнения: 135
Рейтинг: 1166
Регистриран на: Вто Фев 06, 2007 3:00 pm
Местоположение: Sofia
Върнете се в началото

Re: Вмъкване на обикновени субтитри в DVD

Мнениеот z1gZag » Съб Апр 07, 2007 5:01 pm

С каква програма гледаш ДВД-тата ? има ли към филма вече вградени субс ? :popcorn:
z1gZag
 
Мнения: 1003
Рейтинг: 1915
Регистриран на: Съб Сеп 30, 2006 7:31 am
Върнете се в началото

Re: Вмъкване на обикновени субтитри в DVD

Мнениеот Delurin_Imytholes » Съб Апр 07, 2007 7:14 pm

z1gZag написа:С каква програма гледаш ДВД-тата ? има ли към филма вече вградени субс ? :popcorn:
С windvd.Става въпрос че на няки филми които са в двд формат им слагат по-късно субтитри на български обаче те са в обикновен формат-srt, sub.Та въпроса ми е как се конвертират обикновените субтитри така че да тръгнат на ДВД филм.Като пример-Арена.Там слагат отделно БГ субовете за ДВД-тата.
To ROAM is to search for something new.On a mountain bike, you can cover a great distance in a short period of time, or short distance in a great period of time.In mountain biking, there is no destination. Just a bike, a rider, and a place to ride.
Аватар
Delurin_Imytholes
 
Мнения: 135
Рейтинг: 1166
Регистриран на: Вто Фев 06, 2007 3:00 pm
Местоположение: Sofia
Върнете се в началото

Мнениеот Delurin_Imytholes » Съб Апр 07, 2007 8:46 pm

:popcorn:
To ROAM is to search for something new.On a mountain bike, you can cover a great distance in a short period of time, or short distance in a great period of time.In mountain biking, there is no destination. Just a bike, a rider, and a place to ride.
Аватар
Delurin_Imytholes
 
Мнения: 135
Рейтинг: 1166
Регистриран на: Вто Фев 06, 2007 3:00 pm
Местоположение: Sofia
Върнете се в началото

Назад към Бла - Бла

Кой е на линия

Потребители, разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 11 госта


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Превод: Ioan Arnaudov Редакция: Любомир Ботушаров